Оригинал: Robert Pattinson - Let Me Sign.
She was standing there by the broken tree
Her hands were all twisted she was pointing at me
I was damned by the light coming out of her eyes
She spoke with a voice that disrupted the sky
She said ' Come on over to the bitter shade,
I will wrap you in my arms and you'll know you've been saved'
Let me sign, let me sign,
can't fight the devil so just let me sign.
|
Перевод песни: Роберт Паттинсон - Дай мне знак
Она стояла у сломанного дерева,
Ее руки были скрещены, она показывала на меня.
Я был проклят светом, льющимся из её глаз.
Она заговорила голосом, который сотрясал небо.
Она сказала: "Иди ко мне, в тень,
Я заключу тебя в свои объятия, и ты узнаешь, что будешь спасён.
"Позволь мне подписать, позволь мне подписать,
я не в силах сражаться с дьяволом, только дай мне знак..."
|
Оригинал: Robert Pattinson - Let Me Sign.
Ohh
Ohh
Oh
She was standing there by
The broken tree
Her hands are all twisted
She's pointing at me
I was damned by light comin'
Out of her eyes she
Spoke with a voice that
Disrupted the sky
She said walk on over here
To the bitter shade
I will wrap you in my arms
And you'll know you've been saved
Let me sign
Let me sign
|
Перевод песни(Кристина Бойко, Украина, Донецк):
Роберт Паттинсон - Подай мне знак
Ооо
Ооо
Оо
Она стояла возле
сломаного дерева
Её руки были искривлены
Она показывала на меня
Я был проклят струящимся лучами
которые шли из её глаз, она
говорила голосом и он
сотрясал небо
Она сказала мне: подойди ко мне
в холод
Я возьму и обниму тебя
И ты будешь спасен
Подай мне знак
Подай мне знак
|
